Kokuhaku?? Es en el momento en que «confiesas» tus sentimientos por alguien con la promesa de salir con ellos. Al llevar a cabo la confesión, es habitual decir: «tsukiatte kudasai ?????????», que significa: «Por favor sal conmigo» o «¿Tenemos la posibilidad de salir?».
El día de hoy les traigo una práctica de los alumnos de secundaria, que si leéis manga o veis anime, seguramente conocéis: la tradición de que los chicos le den el segundo botón de la chaqueta a las chicas tras graduarse.
En varios institutos, el traje para los chicos es el gakuran (学ラン), un traje de estilo militar, introducido a lo largo de las reformas de la temporada Meiji, con cuello de estilo Mao y botones dorados con el emblema de escuela.
Tokio Hotaru, un festival de luciérnagas muy particular
La iluminación de la novedosa torre usa tecnología LED de Panasonic y el 6 de mayo coincidiendo con el Hotaru Matsuri (Firefly Festival) , el Tokio Sky Tree se vistió de lo destacado para recibir los cien.000 orbes alumbrados con LED que se publicaron al río Sumida como una parte de una instalación de arte llamada Hikari no Symphony (Sinfonía de la Luz), donde asimismo interpretó a la artista Kaori Mochida.
Lo que procuran las niponas
Chicas, si deseáis apoderarse a un japonés, la primera cosa que debéis entender es que frecuenta charlar de forma indirecta. Un accionar que se aplica a cualquier tema de charla, en ocasiones cuesta transcribir lo que verdaderamente opínan sobre un tema preciso. En el momento de expresar sus sentimientos, acostumbran a usar movimientos o acciones que a veces tienen la posibilidad de ser confusos.
Signos que frecuentemente no son bien entendidos por el sexo contrario y que desarrollan malentendidos o discusiones absurdas. Tienen la posibilidad de hacerte meditar que solo procuran amigos sencillamente pues no dicen abiertamente que les agradas. Deberás ser persistente y transcribir de a poco lo que significan sus acciones y expresiones.
¿De qué forma dicen “te amo” y “te amo” en japonés?
- Ai shiteru (愛してる)
Como terminamos de ver, el kanji 愛 (ai) significa “amor”. Por consiguiente, ai shiteru es la traducción así de «te amo» o «te amo». Es una oración que hace aparición bastante en canciones, películas, doramas (series niponas), manga o anime. Pero en la vida real, es una palabra que raras veces se utiliza, puesto que tiene un concepto sencillísimo.