Este viejo planeta es viejísimo y el nuevo planeta es una tierra que no está. «La pérdida de dinero y patrocinio», afirma Colón, «es tan amarga como el cariño no correspondido».
La entrevista entre Colón y la reina Isabel
El ayudante de la reina le afirma: – Aquí disponemos a esta bella navegante que viene por enésima vez a conocer si puedes enderezar tus metas.
¿De qué manera se financiaron los viajes de Colón?
Financiamiento
- El primordial aporte procedió de la Corona, con 1.140.000 maravedíes.
- Colón puso 500.000 maravedíes, capital que él en lo personal no tenía y que alguien debió prestarle.
EL PRIMER VIAJE A LAS INDIAS (RESUMEN DE LA RELACIÓN POR FRAY BARTOLOMÉ DE LAS CASAS)
Este es el primer viaje y las derrotas y ruta que efectuó el almirante Cristóbal Colón al conocer las Indias, dicho sumariamente, sin el prólogo que llegó a los Reyes, que va verdaderamente y empieza de esta manera: In Nomine Domini Nostri Jesu Christi.
Ya que bien, cristianísimos y muy, altísimos y geniales y poderosos Príncipes, Rey y Reina de España y de las islas del mar, Señores, en este año de 1492, en el momento en que Vuestras Altezas terminaron la guerra de los moriscos que reinó en Europa y acabaron la guerra en la enorme localidad de Granada, donde este año en pocos días de enero, por la fuerza de las armas, vi las banderas reales de Vuestras Altezas puestas en las torres de la Alhambra, que es la fortaleza de aquella aldea, y vi al rey moro salir a las puertas de la comarca y besar las manos reales de Vuestras Altezas y del Príncipe mi Señor, y justo este mes, por la novedad que di Vuestras Altezas de las tierras de Indias y de un Príncipe llamado Perro Colosal (que significa Rey de Reyes en nuestra novela), cuántas ocasiones él y sus ancestros mandaron a Roma a pedir médicos en nuestra santa fe a fin de que le enseñaran, y que jamás desposeyeron al Pad Santurrón Se le dio y muchas pueblos se perdían asumiendo idolatrías o aceptando sectas de perdición, Altezas, como ç Cristianos católicos y príncipes fanáticos de la santa fe cristiana y promotores de exactamente la misma, y contrarios de la secta de Mahoma y de todas las idolatrías y herejías, reflexionaron mandarme a mí, Cristóbal Colón, a estas fiestas en la India. a fin de que pudiese ver estos príncipes, y pueblos y tierras y sus predisposiciones y todo lo demás, y el sendero que tengan la posibilidad de tener para vuestra conversión a nuestra santa fe; y se me ordenó que no fuese por tierra al oriente, donde se habitúa ir, sino más bien por el sendero del poniente, que hasta hoy no comprendemos con seguridad que completamente absolutamente nadie pasó. De esta manera, tras haber expulsado a todos los judíos de sus reinos y señoríos en exactamente el mismo mes de enero, Vuestras Altezas me ordenaron ejército bastante para seguir por estas unas partes de la India; y de ahí que me hicieron gigantes favores y me ennoblecieron que desde este instante me llamaría Don, y sería el Almirante Mayor de la Mar Océano y Virrey y Gobernador perpetuo de todas las islas y conjunto de naciones que Descubrí y vencí, y desde este momento fueron descubiertos y vencidos en el Mar Océano, y de esta forma me sucedió mi hijo mayor, y de esta manera de nivel en nivel durante la vida. Y salí de Granada a 12 de mayo del mismo año de mil cuatrocientos noventa y 2, en sábado. Llegué a la localidad de Palos, que es puerto de mar, donde armé tres botes muy aconsejables para tal acto, y salí de aquel puerto bien proveído de provisiones y de varios marineros, a los tres días del mes de agosto. dicho año, un viernes, media hora antes de salir el sol, y partí para las Islas Canarias de Vuestras Altezas, que están en aquella Mar Océano, para tomar de allí mi rumbo y caminar como llegué a las Indias, y entregué la embajada de Vuestras Altezas con esos Príncipes y yo asimismo hice lo que se me mandó; Y de ahí que pensé en anotar todo este viaje muy puntualmente en el día a día, todo cuanto hice y vi y pasó, como se va a ver considerablemente más adelante. Además de esto, Señores Príncipes, aparte de redactar todas y cada una de las noches lo que va a suceder a lo largo del día, y lo que navegará en la noche, pretendo llevar a cabo una carta de navegación única, en la que colocaré todos los mares y tierras oceánicas. mar en sus debidos sitios. , bajo tu viento, y considerablemente más, crear un libro, y ponerlo todo pintando, por latitud equinoccial y longitud oeste; Y básicamente me da una enorme satisfacción olvidarme del sueño y tener la tentación de caminar, pues de este modo se hace, y será un trabajo colosal.
EL PRIMER VIAJE A LAS INDIAS (RESUMEN DE LA RELACIÓN POR FRAY BARTOLOMÉ DE LAS CASAS)
Este es el primer viaje y las derrotas y ruta que efectuó el Almirante Cristóbal Colón al conocer las Indias , dicho sumariamente, sin el prólogo que logró a los Reyes, que va literalmente y empieza de esta forma: In Nomine Domini Nostri Jesu Christi.
Por el hecho de que, cristianísimos y muy altos y excelentísimos y poderosos Príncipes, Rey y Reina de España y de las islas del mar, Señores, en este presente año de 1492, una vez que Vuestras Altezas terminaron la guerra de los moriscos que han reinado en Europa y acabaron la guerra en la enorme localidad de Granada, donde este año en un par de días de enero, por la fuerza de las armas, vi ubicadas las banderas reales de Vuestras Altezas en las torres de la Alhambra, que es la fortaleza de aquella localidad, y vi al rey moro salir a las puertas de la región y besar las manos reales de Vuestras Altezas y del Príncipe mi Señor, y después en el presente mes, por la novedad que yo había dado a Vuestras Altezas de las tierras de la India y de un Príncipe llamado Enorme Cánido (que significa Rey de Reyes en nuestra novela), cuántas ocasiones él y sus ancestros mandaron a Roma a soliciar médicos en nuestra santa fe que le enseñaran en él, y que desvisto Nunca el Beato Padre lo había proveído y muchos pueblos se perdieron suponiendo en la idolatría la u admitiendo sectas de perdición, Altezas, como los cristianos católicos y príncipes amadores de la santa fe cristiana y promotores de ella, y contrincantes de la secta de Mahoma y de todas y cada una de las idolatrías y herejías, reflexionaron mandarme a mí, Cristóbal Colón, a las estas fiestas de la India para poder ver a estos príncipes, y los pueblos y tierras y la predisposición de ellos y todo, y la manera que se podría tener para su conversión a nuestra santa fe; y se me ordenó que no fuese por tierra al Este, donde es práctica ir, sino más bien por sendero al Oeste, que hasta hoy no entendemos con seguridad que haya pasado absolutamente nadie. De esta forma, tras haber expulsado a todos y cada uno de los judíos de sus reinos y señoríos en exactamente el mismo mes de enero, Vuestras Altezas me ordenaron con un ejército bastante para proceder a estas unas partes de la India; y por ello me hicieron enormes favores y me ennoblecieron que a partir de ahora me llamaría Don, y sería Almirante Mayor de la Mar Océano y Virrey y Gobernador perpetuo de todas y cada una de las islas y conjunto de naciones que descubrí y conquisté, y a partir de ahora de ahora en adelante fueron descubiertos y conquistados en el Mar Océano, y de este modo me sucedió mi hijo mayor, y de este modo de nivel en nivel para toda la vida. Y salí de Granada a 12 días de mayo del mismo año de mil cuatrocientos noventa y 2, en sábado. Llegué a la localidad de Palos, que es puerto de mar, donde armé tres barcos muy recomendables para tal acto, y salí de aquel puerto bien proveído de muchas provisiones y muchas personas de mar, a los tres días del mes de agosto. dicho año, un viernes, media hora antes de salir el sol, y partí para las Islas Canarias de Vuestras Altezas, que se encuentran en la esa Mar Océano, para poner de allí rumbo y andar tan rápido como va a llegar a las Indias, y entregué la embajada de Vuestras Altezas a esos Príncipes y también hice lo que se me mandó; y de ahí que pensé en redactar todo este viaje muy puntualmente en el día a día todo cuanto hacía y veía y pasaba, como se va a ver mucho más adelante. Además de esto, Señores Príncipes, aparte de redactar cada noche lo que va a pasar el día, y el día lo que navegará la noche, pienso llevar a cabo una exclusiva carta de navegación, en la que colocaré todos y cada uno de los mares y tierras del Océano. Mar en sus debidos sitios. , bajo tu viento, y mucho más, compone un libro, y ponlo todo pintando, por latitud equinoccial y longitud oeste; Y más que nada me da mucha satisfacción olvidarme del sueño y tener muchas tentaciones de andar, pues de esta manera se hace, que va a ser un enorme trabajo.